本文
CIRレポート・0812_03_activity
ジェニファー
平成20年(2008年)
8月:
- 第17回金魚ちょうちん祭り(アメリカとニュージャージー州の紹介)
- 「夏休みこども国際塾2008」~世界と遊ぼう!世界と知ろう!(英語での遊び)
9月:
- 若者のための国際理解連続講座「アメリカ大統領選と18歳選挙権」(アメリカの政治制度の紹介)
- 小学校訪問(アメリカの文化の紹介)、保育園訪問(子供と遊び)
10月:
- 鋳銭司児童クラブわくわく学級(アメリカの文化と習慣の紹介)
- 小学校訪問(子供によるインタビュー)
- 料理講座(講師)
- 保育園訪問(英語での遊び)
11月:
- 秋芳ふれあい祭り(アメリカの食べ物の調理)
- 国連フェスタ2008第19回外国人による日本語スピーチコンテスト(司会)
- 小学校訪問(アメリカの遊びの紹介)、中間研修(研修者として参加)
12月:
- 小月航空基地英語クラブ(英語でアメリカとニュージャージー州の紹介)
- AFS青少年表敬(通訳)
- 山口シティカレッジ(講師)
- 萩国際ボランティアクラブによる「外国人と楽しむクリスマスパーティー」(講師)
- 周南国際交流児童クラブによる「子ども食文化国際交流会」(講師)
サンティアゴ
平成20年(2008年)
8月:
- 柳井市、金魚提灯祭りでその提灯の作り方をスペイン語で説明しスペイン紹介
- 島地保育園、園児との交流
- 下関グローバルサロン、夏休み子供塾、遊びながら簡単なスペイン語の紹介
9月:
- 中南米研修員の同行(常永寺・山口ふるさと伝承総合センターで大内塗り箸経験)通訳
- 下関グローバルサロン、スペインの政治制度の発表
- 山口市湯田小学校、スペイン紹介
10月:
- 鋳銭司公民館スペイン紹介・うどん作り・栗拾い
- 中南米の研修員と同行・通訳、積水ハウス工場
- 島地保育園、園児との交流
- 長門市ふるさと祭り、山口国際交流協会と一緒に推進活動、スペイン遊びの紹介
11月:
- 山口市商店街、スペイン祭りに協力とスペイン紹介
- 周南市立秋月小学校で「外国人からみた山口の魅力」発表
- 山口県の国連のスピーチ大会に司会
- エルサルバドルの空手道連盟の表敬訪問、通訳
- 山口市湯田小学校、スペイン人とすぐ仲良くなる歌と踊り紹介
- 国際交流員の中間研修、東京都
12月:
- 山口シティカレッジ・国際シンポジウム「日本に暮らして思うこと」講師
- 中南米研修の終了式、参加
- 萩市民館、「外国人と楽しむクリスマスパーティー」講師
郭
平成20年(2008年)
8月:
- 山東省の紹介(山口市役所)
- 県国際交流協会(孔子像写真大会受賞者に山東省紹介)
- 秋芳町国際交流協会(中国食文化紹介)
- 山陽小野田市本山児童館(クイズ・中国紹介・子供と遊び)
- 平生町(料理講座)翻訳
9月:
- 周防大島町(料理講座)
- 三和児童館(ギョーザ作り・中国紹介・こどもと遊び)
- 湯田小学校(中国紹介)翻訳
10月:
- 山東省環境保護研修団(通訳)
- インタビュー(湯田小学校)
- IFSCアジアユース選手権大会2008山口大会(通訳)
11月:
- 小野田児童館(クイズ・中国紹介・子供と遊び)
- 中国山東省との貿易商談会(通訳)
- 山東省旅遊教育代表団(通訳)
- 国連フェスタ(湯田温泉)
- 島地保育園(園児と遊び)
- 湯田小学校(子どもと交流)
- 平成20年度CIR中間研修(東京)
12月:
- JETプログラム日本語講座 翻訳/通訳コース集合研修参加(大津)
- 新年特別番組出演(エフエム山口)
辛
平成20年(2008)年
8月:
- 日韓まんがフェスティバル(釜山)
- 日韓海峡沿岸会議第2回幹事会(長崎)
- 大学生交流訪問団、理事表敬訪問(県庁)
- 夏休み子ども塾(下関グローバル・サロン、伝統遊びユッノリ)
9月:
- 日韓海峡沿岸会議準備会議(済州島)
- 韓国の選挙制度及び未成年年齢について講話(下関グローバル・サロン)
- 韓国について発表(湯田小学校)
- 公州市とのサッカー交流に向け、韓国のマナーなどについて講話(山口市役所)
10月:
- 韓国第89回国体参加(全羅南道)
- 総合的な学習「国際理解講座」(湯田小学校)
- ラムサール総会参加事前説明会(美祢市立本郷小学校)
- 日韓海峡沿岸交流知事会議本会議(済州島)
- クライミング・アジアン・ユースチャンピオンシップ(山口県セミナーパーク)
11月:
- ラムサール総会子ども参加事業(昌原)
- 秋芳町ふれあいまつり(韓国料理、秋芳町)
- 慶尚南道立美術館訪問(山口県立美術館)
- 国連フェスタ(湯田温泉)
- 世界交流授業(湯田小学校)
- CIR中間研修(東京)
12月:
- 外国人と楽しむクリスマスパーティー(萩国際ボランティアクラブ)
- 子ども食文化国際交流会(周南国際交流児童クラブ)