CIRレポート・0904_03_activity

ＣＩＲレポート　第7号（活動）

ジェニファー

平成21年（2009年）
1月：

• 山口ひびき少年塾（子供たちと餃子作り・英語の歌と挨拶）
• 山口県専修学校各種学校協会（公民権運動・積極的差別是正措置の発表）
• 翻訳

2月：

• 山口市徳地串公民館（調理実質・アメリカの紹介）
• 下関グローバルサロン（サンデー・インターナショナル・トーク：「ジャパニーズポップカルチャー」についての発表）
• 小学校訪問（アメリカ人子供の学校生活・好きなものの紹介）
• 翻訳

3月：

• 翻訳

サンティアゴ

平成21年（2009年）
1月：

• 山口ひびき少年塾・子供向けのスペイン語講座・スペイン遊び
• 島地保育園、園児との交流
• 下関グローバルサロン、夏休み子供塾、遊びながら簡単なスペイン語の紹介

2月：

• 下関グローバルサロン「山口から世界を考える高校生仲間」スペイン紹介
• ヒッポファミリークラブ・スペイン生活やスペインでのホームステイのアドバイス等
• 国際交流協会下関グローバルサロン国際理解講座「スペインから見たジャパニーズポップカルチャー紹介」
• 大歳小学校・小学生向けのスペイン紹介

郭

平成21年（2009年）
1月：

• 翻訳、通訳、案内

2月：

• 料理教室（手羽先の醤油煮）
• 大歳小学校訪問（中国紹介）
• 下関グローバルサロン（日本の漫画やアニメの中国に対する影響）

3月：

• 山東省政府代表団、済南空港代表団対応、翻訳

辛

平成21年（2009）年
1月：

• 日韓海峡沿岸会議実務者会議（佐賀）

2月：

• 韓国の伝統遊びについて文化講座（福川小学校）
• 料理講座「チヂミ」（光市）
• ジャパニーズ・ポップカルチャーについて（下関グローバルサロン）
• 各国の文化紹介（大歳小学校）

3月：

• 料理講座「ビビンバ、わかめスープ、トッポキ」（徳佐高校高俣分校）
• 日韓海峡沿岸会議第4回幹事会（佐賀）
• 日韓海峡圏映画祭会議（佐賀）
• 恐竜ＥＸＰＯ（韓国、固城）