このページの本文へ移動

ここから本文

トピックパス
トップページ > 組織から探す > 国際課 > CIRレポート・a1310

平成26年 (2014年) 8月 27日

国際課

CIRレポート 8月号(アメリカ)

秋の楽しみ

国際交流員 キラ・アダムス(アメリカ)


紅葉が色づきはじめ、ジーンズとセーターの季節になり、完全に秋になりました。

アメリカでは、新学年のスタートとなり、ハロウィーンや感謝祭の祝日もあります。さわやかな秋の日々に楽しめる活動がいっぱいあります。


多くの家族が農場での活動を楽しみます。

リンゴやパンプキン狩りなどはとても人気です。

リンゴをキャラメル・アップルに(キャラメルにおおわれているリンゴ)、パンプキンはもちろんパンプキンパイに。

どちらもおいしい伝統的な秋の料理に使えます。

パンプキンパイの気分じゃなかったら、ハロウィーンのかぼちゃちょうちん、ジャック・オ・ランタンもくり抜いて作ります。


トウモロコシ迷路も秋の活動の一つです。農業者が広いトウモロコシ畑を通っている道を切り開いて、観光客のために迷路を作ります。

迷路にはたいていテーマがあり、空から見ると、道が絵になります。大きい迷路には迷路だけじゃなく、行き止まりや隅に、宝探しやクイズなどの活動がばらまいてあります。


この活動は秋らしいヘイライドでアクセスします。ヘイライドとはトラクターが引く干草用荷馬車で、これに乗って行きます。


ハロウィーンの時期も来ているので、イベントをもっと面白くするためにお化けも加わります。

夜に開催する「お化けトウモロコシ迷路」には、ゾンビ、ミイラ、斧をふるっている殺人鬼が人を脅かす機会を待って、潜んでいます。

お化けヘイライドも人気で、地元の怪談話で乗っている人をびっくりさせます。


秋を怪談話で祝いましょう! 




Fall Fun

CIR Kira Adams(USA)


Fall is in full swing, the leaves will be changing colors soon, and it’s the perfect weather for a sweater. Autumn is both the start of school for most students, and the time of celebration, with the major holidays of Halloween and Thanksgiving. But there are many other things to enjoy in the crisp weather.


Many families enjoy participating in events on local farms. One classic activity is picking apples or pumpkins. Both are ingredients in many classic fall foods, like pumpkin pie and caramel apples. And if you’re not in the mood for pumpkin pie, you can always carve your pumpkin into a Jack-o-Lantern for Halloween.


Another uniquely fall activity is the corn maze. Farmers cut paths through large fields of corn stalks, creating a maze for people to walk through. Mazes are often themed, and cut such that when viewed from above they form a picture. Larger mazes may also have activities scattered throughout the maze, such as a treasure hunt or quiz questions at corners and dead ends.


Many of these activities are accessed by hay ride, an autumn favorite where you ride in a wagon filled with hay, pulled by a tractor. And of course, with Halloween coming up soon, any activity can be spiced up by making it haunted. Haunted corn mazes open at night, and are populated with zombies, mummies and axe murderers lurking around, waiting for their chance to jump out and terrify people wandering through the maze. The Haunted Hay Ride has also become a popular form of entertainment, taking riders on a journey through local horror stories, and scaring them at every turn.

Why not celebrate fall with some scary stories!


お問い合わせ先

国際課



お問い合わせ先

国際課

閉じる