このページの本文へ移動

ここから本文

トピックパス
トップページ > 組織から探す > 国際課 > access-c・1604_qanda

平成28年 (2016年) 6月 15日

国際課

链接  2016.4~5

面向居住在山口县外国人的隔月通讯


top / 山口县 / Q&A / 山口的味道

Q&A


下关海峡祭



5日元硬币

5月下关举行了第31次下关海峡祭。穿着华丽的长袖和服祭祀安德先帝、大约千余人手持木勺,沿海岸线缓慢前行,能令人感受到日本传统的美。但是,您知道海峡祭的由来吗?


实际上,下关的壇之浦是1185年日本由贵族社会进入武家社会的巨大转折点——源平内战最后的决战地。海峡祭是为了缅怀在决战中遭受灭门之灾的平氏一族,祈祷下关的繁荣和发展而举办的跟源平两家有关联的各种祭祀活动。


海峡祭包括豪华绚丽的“先帝祭祀庆典”、再现源平征战的海上游行“源平船合战”、勇猛的“武者队伍”,以及“八丁滨全民舞”和“严流岛庆典”。

总之,下关海峡祭是再现关门海峡源平争战这一充满历史故事的祭祀活动。


如果明年大家有时间,请一定到下关参加海峡祭!








しものせき海峡まつり


ベランダの鯉のぼり

5月に、第31回しものせき海峡祭りが行われました。この祭りでは、豪華な振袖を着て安徳先帝を参拝したり、約1000人しゃもじを叩きながら海峡沿いを練り歩いたりします。その祭りの由来は何でしょう?


下関の壇之浦は1185年日本の貴族社会から武家社会への転換点となった源平の内乱の最後の決戦の場所です。海峡まつりは合戦で滅びた平家一門を偲び、下関の発展と繁栄を祈るために、源平にまつわる様々なイベントが行われます。


豪華絢爛な「先帝祭(せんていさい)」、源平両軍決戦を再現する海上パレード「源平船合戦」、勇壮な「武者行列」などがあります。さらに、「八丁浜総踊り」、「巌流島フェスティバル」も行われます。


しものせき海峡まつりは、関門海峡を舞台に繰り広げられた源平決戦を再現した歴史情緒豊かなお祭りです。


みなさん、来年の海峡まつりに、ぜひご参加ください。

お問い合わせ先

国際課



お問い合わせ先

国際課

閉じる