このページの本文へ移動

ここから本文

トピックパス
トップページ > 組織から探す > 国際課 > access・1004_qanda

平成26年 (2014年) 9月 17日

国際課

ACCESS  April - May 2010

A Bimonthly Newsletter for International Residents of Yamaguchi Prefecture


top feature1 feature2 language sister-cities Q&A recipe

Q&A


Why do the Japanese raise carp kites on Children’s Day?


こいのぼり

Children’s Day, May 5th of every year, used to be called Tango no Sekku, or Boys’ Day.

It was renamed in 1948 to Children’s Day to celebrate the happiness of all children and thanks to their mothers. Carps represent social climbing, after a Chinese legend in which a carp that swam upstream became a dragon. Each carp represents a member of the family; the black one the father, the red one the mother, and the last carp the son. More carps are raised for more family members, and in recent years, daughters are also represented.


(Wikipedia)







お問い合わせ先

地域振興部

閉じる