このページの本文へ移動

ここから本文

トピックパス
トップページ > 組織から探す > 国際課 > access・1212_qanda

平成25年 (2013年) 1月 15日

国際課

ACCESS  December 2012 - January 2013

A Bimonthly Newsletter for International Residents of Yamaguchi Prefecture


top feature1 feature2 language sister-cities Q&A recipe

Q&A


What do I need to do if I want to travel outside the country during my stay in Japan?


Until recently, you needed a re-entry permit if you were planning to travel abroad. However, the changes to the Alien Registration system have made things much easier.


As long as you are planning to return within a year of your departure date, you do not need a re-entry permit. Just make sure you bring your Resident Card (or Alien Registration Card) and your passport.


Before you leave the country, you`ll fill out and hand in a disembarkation card for reentrants, and then you`re free to travel. Just make sure you have any necessary visas prepared for the country that you are visiting..



お問い合わせ先

地域振興部

閉じる