生活情報・新型コロナウイルス感染症専用相談ダイヤルについて

県民の皆様へ（多言語版）
​新型コロナウイルス感染症専用相談ダイヤルを開設しました（2020年8月24日）

　山口県では、新型コロナウイルス感染症に関する症状や感染予防、検査方法などの様々なご相談に対して、直通で毎日24時間、専従スタッフによる適切な助言や情報提供が受けられる専用相談ダイヤルを開設しています。

山口県新型コロナウイルス感染症専用相談ダイヤル（毎日・24時間対応）

083-902-2510

English／英語・中文／中国語（簡体）・Tagalog／タガログ語

Tiếng việt／ベトナム語・にほんご

Notice to the citizens of the prefecture【English／英語】

Covid-19 consultation hotline has been established

　In Yamaguchi Prefecture, we have established a dedicated Covid-19 consultation hotline to give appropriate advice and information from dedicated staff 24 hours a day, 7 days a week, for consultations regarding Covid-19 symptoms, prevention, testing, etc.

Yamaguchi Prefecture Covid-19 Consultation Hotline
(available 24 hours a day, 7 days a week)
Tel: 083-902-2510

致各位县民的通知【中文／中国語】

新型冠状病毒感染症专用咨询电话开通了

山口县针对新型冠状病毒感染症以及感染预防、检查方法等各种各样的咨询，开设了直通的专用咨询电话。每天24小时，由专职人员提供确切的建议和相关信息。

山口县新型冠状病毒感染症专用咨询电话（每天·24小时对应）
Tel: 083-902-2510

Paunawa sa mga mamamayan ng prefecture【Tagalog／タガログ語】

Binuksan namin ang isang dial ng konsulta na nakatuon sa mga bagong uri ng coronavirus　na nakakahawang sakit

　Sa Yamaguchi Prefecture, mga sintomas tungkol sa bagong impeksyon ng coronavirus at pag-iwas sa impeksyon para sa iba’t ibang mga konsultasyon tulad ng mga pamamaraan ng inspeksyon, direktang 24 oras sa isang araw. Nagtatag kami ng isang dedikadong dial ng konsulta upang makatanggap ng naaangkop na payo at impormasyon mula sa nakatuon na kawani.

Ang Yamaguchi Prefecture Bagong Coronavirus Nakakahawang sakit na Dial Counselling
(bukas 24 na oras sa isang araw) .
Tel: 083-902-2510

Thông báo đến người dân trong tỉnh【Tiếng việt／ベトナム語】

Thiết lập cổng tư vấn qua tổng đài điện thoại liên quan đến tình hình lây nhiễm virus chủng mới Covid-19

Tỉnh Yamaguchi thiết lập cổng tư vấn qua tổng đài điện thoại hoạt động 24 giờ mỗi ngày. Bạn có thể nhận được những lời khuyên hay những thông tin hữu ích từ nhân viên tư vấn về những vấn đề liên quan đến virus chủng mới Covid-19 như triệu chứng lây nhiễm, cách phòng chống, phương pháp kiểm tra, xét nghiệm...

Cổng tư vấn qua tổng đài điện thoại của tỉnh Yamaguchi liên quan đến tình hình lây nhiễm virus chủng mới Covid-19
（Hoạt động 24h mỗi ngày）
Tel: 083-902-2510

県民（けんみん）の皆（みな）さまへのお知（し）らせ【にほんご】

新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）専用相談（せんようそうだん）ダイヤルを開設（かいせつ）しました

山口県（やまぐちけん）では、新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に関（かん）する症状（しょうじょう）や感染予防（かんせんよぼう）、検査方法（けんさほうほう）などの様々（さまざま）なご相談（そうだん）に対（たい）して、直通（ちょくつう）で毎日（まいにち）24時間（じかん）、専従（せんじゅう）スタッフによる適切（てきせつ）な助言（じょげん）や情報提供（じょうほうていきょう）が受（う）けられる専用相談（せんようそうだん）ダイヤルを開設（かいせつ）しています。

山口県（やまぐちけん）新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）専用相談（せんようそうだん）ダイヤル
（毎日（まいにち）・24時間（じかん）対応（たいおう））
Tel: 083-902-2510