[結核]　外国人(がいこくじん)のみなさんへ　～気(き)になる症状(しょうじょう)があるとき～

注）外国の方に分かりやすいよう文言を整えています。​

　　　   しょうじょう
こんな　　症状　　ありますか？

　　しゅうかんいじょう　つづ　　せき　  たん　   ねつ
・2週間以上　　　　   続く　  咳　　痰　　熱　　からだのだるさ

　たいじゅう　　  へ
・　体重　  が　減ってきた

　しょくよく
・　食欲　  が　なくなってきた

　　しょうじょう   　けっかく
その　    症状　　    　結核　  かも？

　けっかく　　けっかくきん　　　　　　　　　　   　　  はい　　　　　　　　　びょうき
・ 結核　  は　結核菌　　が　うつって　おもに　肺が　 わるくなる　病気　です。
　さいしょ　　しょうじょう
・ 最初　  の　症状　　　は　かぜに　とても　よく　にています。
　けっかく　　くすり　       の　　ちりょう　　　　　  　   う
・ 結核　  は　薬　を　飲み　治療　を　きちんと受けたら　
　　　  　   びょうき
　なおる　病気　です。​

けっかく
結核　  になったら

くすり　   まいにち    いし　   き　　   ひ　　  の
   薬　は　毎日　  医師が決めた日まで飲みます。

とちゅう　       くすり　  　  の
  途中　で　薬　を　飲むのをやめると、なおりません。

くすり　　 の　　　　　あいだ　　びょういん　　　ほけんしょ　  　 けんこう　  　せいかつ
   薬　を  飲んでいる間　は　病院　  と　 保健所　が　健康　に　生活　するためのサポートをします。

けっかく　　　　　　　　　　 　  ひつよう　 　 　かね　　たす　　　 くに　せいど
  結核　を　なおすために　必要   な    お金を　助ける　国の制度　があります。

けっかく　   はや　み
結核　  を　早く  見つけるために

　しょうじょう　　　　　　　　　  はや　  びょういん
・　症状　　が　あるときは　早く　病院　　へ　いきましょう。

　    ねん　  　　かい　   むね　　  せんけんさ　　     う
・1年    に　1回は　胸の　X 線検査　を　受けましょう。

　　　　　ことば   　  けっかく  　    し
いろいろな言葉   で　結核     を    知ることができます

がいこく   　  ひと　　　　　けっかく　　せつめい
   外国    の　人のための、結核    を　説明　するウェブサイト

URL:https://jata.or.jp/rit/rj/TB2008/start.html＜外部リンク＞

そうだん　　　   ばしょ
相談　　できる場所

　やまぐちけんこうふくし　　ほうふほけんぶ　けんこうぞうしんか　ちいきほけんはん
　山口健康福祉センター　防府保健部　　健康増進課　　　   地域保健班

　じゅうしょ　ほうふしことぶきちょう　ばん　ごう　ほうふしやくしょ　ふくしとう　  かい
　住所　　　防府市寿町　　　　  7  番   1  号 　防府市役所　　　福祉棟　1階

　でんわ
　電話　0835-22-3740

　じかん　 じ　  ふん　　    じ　  ふん
　時間　8時30分　～17時15分

がいこくご 　はな　　　　　まどぐち
外国語　で  話しができる窓口　があります

がいこくじんけっかくでんわそうだん
外国人結核電話相談

　　　　　くに  ことば    むりょう  　はな
いろいろな国の言葉を無料　で　話すことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    み
くわしいことは、公益財団法人結核予防会のウェブサイト＜外部リンク＞を見てください。

関連リンク

公益財団法人結核予防会　​https://jata.or.jp/wp-content/themes/jata/rit/rj/hyotto_e.pdf＜外部リンク＞

山口県健康増進課「結核について・結核の基礎知識」​