現在地トップページ > 組織で探す > 観光スポーツ文化部 > 国際課 > 国際交流員（CIR）レポート

国際交流員（CIR）レポート

ページ番号：0315770 更新日：2025年9月17日更新

印刷ページ表示

国際交流員（ＣＩＲ）レポート

国際交流員集合写真

県国際課の国際交流員（ＣＩＲ）による楽しいレポートをお届けします。

2025年度、2024年度、2023年度、2022年度、2021年度、2020年度、2019年度、2018年度、
2017年度、2016年度、2015年度、2014年度、2013年度、
2012年度、2011年度、2010年度以前

※執筆時点におけるＣＩＲ個人の経験・感想に基づく内容の記事です。

2025年度


2025	10月号	【韓国】一目でわかる韓国観光情報（PDF：2.61MB）【ベトナム】ベトナムのドンナイ省について（PDF：2.55MB）
	9月号	・【アメリカ】アメリカでのアニメ文化（PDF：8.14MB）・【中国】世界凧揚げの都-イ坊（PDF：7.08MB）
	8月号	・【スペイン】ガリシアの隠れたグルメ（PDF：17.65MB）
	7月号	・【ベトナム】ベトナムの面白い豆知識（PDF：2.51MB）
	6月号	・【中国】泉城済南の紹介（PDF：30.42MB）・【韓国】蔚山の紹介（PDF：17.51MB）
	5月号	・【アメリカ】円安とアメリカフロリダ州の生活（PDF：26.98MB）・【スペイン】ガリシア州の世界遺産（PDF：41.32MB）
	4月号	・【ベトナム】ベトナムのことわざ（PDF：2.03MB）

2024年度

2024	3月号	・【アメリカ】セント・パトリックス・デー（PDF：1.04MB）・【スペイン】朝日と夕日が出会う（PDF：15.73MB）
	2月号	【中国】泰山皮影戯について（PDF：324KB）
	1月号	・【ベトナム】私の故郷ラムドン省（PDF：1.52MB）・【スペイン】食事が繋ぐ絆（PDF：7.56MB）
	12月号	・【韓国】韓国のドラマと文化（PDF：3.59MB）・【アメリカ】クリスマス（PDF：13.62MB）
	11月号	【中国】岱廟について（PDF：422KB）
	10月号	・【アメリカ】10分で私と同じフロリダ人になりましょう（PDF：13.33MB）・【スペイン】緑のスペイン・ガリシア州（PDF：1.74MB）
	9月号	【ベトナム】ベトナム結婚式（PDF：1.37MB）
	8月号	【韓国】韓国の夏（PDF：1.32MB）
	7月号	・【アメリカ】私のJetプログラムの経験（PDF：2.59MB）・【スペイン】再会（PDF：630KB）
	6月号	・【中国】泰山について（PDF：496KB）・【ベトナム】ベトナムの端午節（PDF：974KB）
	5月号	・【スペイン】自分の夢を目指す（PDF：769KB）・【韓国】昌原市（PDF：1.9MB）
	4月号	【アメリカ】子どもを職場に連れていく日（PDF：2.94MB）

2023年度

2024	3月号	・【中国」中国における新種の「迷信」（PDF：974KB）・【スペイン】ザビエル城へ行ってきた（PDF：968KB）
	2月号	【アメリカ】アメリカの結婚式（PDF：1.02MB）
	1月号	・【韓国】令和5年の日韓交流を振り返る（PDF：4.44MB）・【ベトナム】ベトナムのお正月（PDF：1.69MB）
2023年	12月号	【スペイン】スペインサッカーとメンタルヘルス（PDF：704KB）
	11月号	・【アメリカ】アメリカのサンクスギビング（PDF：1.84MB）・【中国】赤だらけになる中国の年男と年女（PDF：503KB）
	10月号	【韓国】ハングル（PDF：6.67MB）
	9月号	【ベトナム】ベトナムの中秋節（PDF：1.2MB）【スペイン】スペインシネマのおすすめ（PDF：819KB）
	8月号	【アメリカ】アメリカの学校生活（PDF：1.71MB）
	7月号	【韓国】韓国人がみんな若返る!? （PDF：3.27MB）【中国】人気の高まる「漢服」（PDF：280KB）
	6月号	【スペイン】スペインでの夏季休暇（PDF：1.4MB）
	5月号	【アメリカ】アメリカでの誕生日（PDF：2.27MB）
	4月号	【韓国】慶尚南道＆昌原（PDF：6.06MB）

2022年度

2023年	3月号	【アメリカ】8種類のアメリカの野生動物（PDF：1.2MB）
	2月号	【韓国】韓国の旧正月（PDF：3.69MB）
	1月号	【スペイン】スペインの剣道（PDF：607KB）
2022年	12月号	【アメリカ】アメリカの4つの有名なお菓子（PDF：739KB）
	11月号	【韓国】韓国の冬至（PDF：7.41MB）
	10月号	【スペイン】マドリードのおススメグルメ（PDF：1.19MB）
	9月号	【アメリカ】ウィスコンシン州3つのおすすめ観光地（PDF：643KB）
	8月号	【韓国】韓国の歳時（PDF：6.15MB）
	7月号	【スペイン】国際交流員として過ごした5年間の思い出（PDF：946KB）
	6月号	【ロシア】栄えある海、聖なるバイカル（PDF：614KB）
	5月号	【ロシア】バイカル湖の蜃気楼（PDF：749KB）【韓国】韓国の人はゴールデンウイークをどう過ごすんだろう？（PDF：5.55MB）
	4月号	【スペイン】スペイン語にある日本語（PDF：629KB）【アメリカ】一風変わった小学校の授業（PDF：419KB）

2021年度

2022年	3月号	【スペイン】私の子供の頃の日本アニメオープニング（PDF：1.21MB）【ロシア】「ロシア人」に二つの意味があります！（PDF：267KB）
	2月号	【アメリカ】地元民がおすすめするガイドブックには載ってないカリフォルニアの飲食店（PDF：882KB）【ロシア】春を祝うロシアの「バター祭り」：マースレニツァ（PDF：785KB）
	1月号	【韓国】年末番組（PDF：598KB）
2021年	12月号	【スペイン】スペインの大晦日（PDF：1.31MB）
	11月号	【アメリカ】アメリカの大学「Uc Davis」（PDF：1.14MB）【ロシア】ロシアの飲み物クワス（PDF：984KB）
	10月号	【スペイン】スペインでの挨拶（PDF：1.01MB）【韓国】新鮮な観光地・釜山でもなく、ソウルでもなく（PDF：1.15MB）
	9月号	【ロシア】マナーの違い（PDF：705KB）
	8月号	【アメリカ】アメリカ50州の特徴：中西部編パート(1)（PDF：970KB）【韓国】軍人・国を守る人たち(後編)（PDF：797KB）
	7月号	【スペイン】スペイン国旗（PDF：1.66MB）
	6月号	【アメリカ】アメリカ50州の特徴：南部編パート(2)（PDF：1.08MB）【韓国】軍人・国を守る人たち(前編)（PDF：696KB）
	5月号	【スペイン】スペイン人に聞いた「日本と言えば？」（PDF：1.42MB）【ロシア】ロシアで相撲⁉（PDF：1.17MB）
	4月号	【アメリカ】アメリカの学校のお昼休み（PDF：892KB）【韓国】昔を歩く(後編)（PDF：1.25MB）

2020年度

2021年	3月号	【アメリカ】アメリカ50州の特徴：南部編パート(1)（PDF：903KB）【ロシア】ロシアの学校（PDF：1.07MB）
	2月号	【スペイン】スペインの窓のシャッター（PDF：973KB）【韓国】昔を歩く(前編)（PDF：748KB）
	1月号	【ロシア】よくある質問：ロシアはなぜ広いの？（PDF：745KB）
2020年	12月号	【アメリカ】アメリカ50州の特徴：北東部編（PDF：967KB）【韓国】正月・辛口正月（PDF：534KB）
	11月号	【スペイン】ラ・ゴメラ島のシルボ（口笛言語）（PDF：973KB）
	10月号	【アメリカ】アメリカ人に通じない和製英語（PDF：724KB）【ロシア】ロシアの伝統的なヘアスタイル（PDF：938KB）
	9月号	【スペイン】スペイン流夏の過ごし方（PDF：765KB）【韓国】韓食の歴史をたどる（PDF：1.13MB）
	8月号	【ロシア】ロシア人が今でも信じている迷信（PDF：1007KB）
	7月号	【アメリカ】知ってビックリ！アメリカの10の事（PDF：855KB）【韓国】夏の食べ物・夏を凌ごう（PDF：870KB）
	6月号	【スペイン】スペインの怪談（PDF：1.26MB）
	5月号	【アメリカ】スイートシックスティーン（PDF：1.37MB）【スペイン】スペインのプリメラ・コム二オン（初聖体拝領）（PDF：1.67MB）
	4月号	【ロシア】ロシア語は難しいか？留学生の感想（PDF：1.09MB）【韓国】昔々、虎がタバコを吸ってた頃（PDF：1.06MB）

2019年度

2020年	3月号	【中国】中国の結婚式について（二）（PDF：599KB）【韓国】あなたの知らないキムチの世界（PDF：930KB）
	2月号	【スペイン】イサスクン・オセス選手（PDF：1.9MB）【ロシア】ロシアのクリスマスはどうして1月なの？（PDF：1.03MB）
	1月号	【アメリカ】日系アメリカ人の私が過ごしたお正月（PDF：1.39MB）【中国】中国の結婚式について（PDF：1.53MB）
2019年	12月号	【韓国】B級グルメ（PDF：862KB）【スペイン】スペインの冬スポットベスト10（PDF：1.41MB）
	11月号	【アメリカ】サンクスギビング（PDF：621KB）【ロシア】日本と日本人についてのイメージ2（PDF：575KB）
	10月号	【中国】中国のトレンドについて（PDF：458KB）【韓国】韓国の様々な迷信（PDF：655KB）
	9月号	【スペイン】スペインの新学期（PDF：962KB）【ロシア】日本と日本人についてのイメージ（PDF：581KB）
	8月号	【アメリカ】ビューティーグル（PDF：228KB）【中国】中国グルメコラム（PDF：875KB）
	7月号	【スペイン】サン・フェルミン祭り（PDF：1.25MB）【韓国】夏の祭り・フェスティバル（PDF：1.3MB）
	6月号	【アメリカ】プロム（PDF：365KB）【ロシア】山口県と友好協定が結ばれたクラスノダール地方（PDF：1.53MB）
	5月号	【中国】淄博を知りませんか（PDF：1.12MB）【韓国】最近、韓国は一人暮らしが話題（PDF：801KB）
	4月号	【ロシア】外国人がロシアに来てびっくりすること（PDF：439KB）

2018年度

2019年	3月号	【韓国】韓国で急増している時短・短距離旅行（PDF：515KB）【スペイン】マグダレナ祭り（PDF：890KB）
	2月号	【アメリカ】アメリカのValentine’s Day（PDF：495KB）
	1月号	【スペイン】テネリフェのグアチンチェ（PDF：615KB）
2018年	12月号	【中国】中国各地の朝食について（PDF：1.15MB）
	11月号	【ロシア】ロシアのクリスマスや新年（PDF：555KB）
	10月号	【韓国】ソウルの人気スポットの紹介（PDF：888KB）
	9月号	【アメリカ】アメリカの新学期（PDF：574KB）
	8月号	【ロシア】ロシアの観光地（PDF：827KB）【スペイン】オリテ中世祭り（PDF：804KB）【中国】中国の夏の過ごし方（PDF：1.74MB）
	7月号	【韓国】韓国の夏に特に人気の食べ物（PDF：766KB）【アメリカ】5 Things to do in California（PDF：508KB）
	6月号	【スペイン】聖ヨハネの前夜祭（PDF：745KB）【中国】山海仙境、ワインシティー-煙台（PDF：1.36MB）
	5月号	【韓国】韓国人が信じている「夢」の意味（PDF：542KB）【アメリカ】アメリカへの日系移民（PDF：261KB）
	4月号	【スペイン】サン・ジョルディの日（PDF：779KB）

2017年度

2018年	3月号	韓国「消費者の意見を積極的に反映している食品業界」（PDF：494KB）アメリカ「アメリカの迷信」（PDF：250KB）
	2月号	スペイン「サンタ・クルス・デ・テネリフェのカーニバル」（PDF：748KB）中国「中国の春節」（PDF：569KB）
	1月号	韓国「韓国の若者を中心に流行っている「Yolo(ヨーロー)ライフ」」（PDF：787KB）アメリカ「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア」（PDF：430KB）
2017年	12月号	中国「中国北方の冬の過ごし方」（PDF：534KB）スペイン「スペインのクリスマスと大晦日」（PDF：574KB）
	11月号	韓国「韓国人の冬支度に欠かせない、「キムジャン（キムチ作り）」」（PDF：615KB）アメリカ「1キロメートルは何マイルですか？」（PDF：252KB）
	10月号	スペイン「スペインの秋とハロウィーン」（PDF：870KB）中国「甘味・苦味・塩味・酸味・辛味ー中国五味（ごみ）の調和ー」（PDF：469KB）
	9月号	韓国「ユンジュのオススメ慶尚南道観光スポット」（PDF：528KB）アメリカ「Nyファッションウィーク」（PDF：264KB）
	8月号	スペイン「スペイン・カナリア諸島」（PDF：1.0MB）中国「中国の七夕節」（PDF：379KB）
	7月号	韓国「外国人が好きな韓国での体験観光　ベスト5」（PDF：1.36MB）アメリカ「アメリカで夏に人気のあるアルバイト」（PDF：317KB）
	6月号	スペイン「1992年バルセロナオリンピックの25周年記念イベント実施中!!」（PDF：728KB）中国「中国で大人気、シェア自転車」（PDF：388KB）
	5月号	アメリカ「アメリカで人気のあるおもちゃ」（PDF：317KB）韓国「韓国の5月は家庭の月」（PDF：723KB）
	4月号	中国「中国山東省莱蕪市の魅力」（PDF：393KB）スペイン「ハビエル・フェルナンデスと羽生結弦」（PDF：504KB）～フィギュアスケートの頂点で最大の友情と競争の物語～

2016年度以前のレポート

2016年度

2017年	3月号	スペイン「ユニクロはスペインに進出し、アパレル業界のリーダー「Zara」に挑戦！」（PDF：696KB）中国「山東博物館の国宝　紅陶獣形壷（コウトウジュウケイコ）」（PDF：235KB）
	2月号	韓国「韓国のお正月、ソルラルの風景」（PDF：953KB）アメリカ「ジェスチャー」（PDF：408KB）
	1月号	スペイン「スペイン料理は大流行している！」（PDF：899KB）中国「中国の2016年度の漢字と流行語」（PDF：263KB）
2016年	12月号	韓国「寒い冬、オンドルで温かくすごす韓国人」（PDF：731KB）アメリカ「2016年のアメリカを振り返ってみよう！」（PDF：443KB）
	11月号	スペイン「え？スペインでも雪が降るの？？」（PDF：1.22MB）～情熱の国スペインでも雪の季節が始まりました！マリアおすすめの冬観光スポットをお届けします！～中国「ダブル11の日」（PDF：612KB）
	10月号	アメリカ「アメリカのハロウィン」（PDF：303KB）韓国「ハングル、570歳おめでとう！」（PDF：577KB）
	9月号	スペイン「スペインに行こうと思われる皆様、必見!!～一生忘れられない旅に～」（PDF：1.49MB）中国「中秋節」（PDF：353KB）
	8月号	アメリカ「2016リオデジャネイロオリンピック～アメリカメダル獲得数1位!～」（PDF：274KB）韓国「日本は土用の丑の日、韓国は伏日(ボンナル)！」（PDF：441KB）
	7月号	スペイン「スペイン風結婚式－マリアが現地で情報収集！」（PDF：1.45MB）中国「東方の聖域－中国・曲阜（きょくふ）」（PDF：385KB）
	6月号	アメリカ「プライド・パレード」（PDF：256KB）韓国「韓国の文化コンテンツは今レトロに注目」-コピー（PDF：1.09MB）
	5月号	スペイン「スペインの夏を迎える夜、寝ていたらもったいない！」（PDF：670KB）中国「中国・山東省の『都市名刺』－山東博物館」（PDF：383KB）
	4月号	アメリカ「通訳募集中！」（PDF：307KB）

2015年度

2016年	3月号	中国「『心に映る中国–訪中日本人観光写真コンテスト』に参加してみませんか？」スペイン「スペイン人と宗教：春版。イースター行事のミニガイド」
2016年	2月号	アメリカ「ガールスカウトクッキー」
2015年	10月号	アメリカ「アメリカの誕生日会」
	9月号	スペイン「ぶちうまスペイン！」
	8月号	アメリカ「カリフォルニア州の特徴―現地の視点から」韓国「ペク主婦レシピ」
	7月号	中国「中秋節」、スペイン「帽子をかぶって、暖かい日差しのビーチに行こう♪♪（ロス・パヨス作）」
	6月号	アメリカ「卒業」、韓国「韓国の夏」
	5月号	中国「端午節」
	4月号	アメリカ「スペリング大会」、韓国「春を告げる花」

2014年度

2015年	3月号	中国「切り絵」、スペイン「スペインの春祭り」
	2月号	アメリカ「サマータイム」、韓国「韓国の冬」
	1月号	中国「年画」、スペイン「カーニバル」
2014年	12月号	アメリカ「大雪による休校日」、韓国「韓国のクリスマス」
	11月号	中国「たこ」、スペイン「クリスマス」
	10月号	アメリカ「Homecoming」、韓国「韓国のユニークな合格祈願グッズ」
	9月号	スペイン「自己紹介（新国際交流員）」
	8月号	中国「海草屋」

2013年度

2014年	2月号	アメリカ「メープルシロップ」
2014年	1月号	アメリカ「新年の赤ちゃん」、韓国「ソルラル」
2013年	12月号	中国「春節」
	11月号	韓国「キムジャン」、アメリカ「アメリカの未確認生物」
	10月号	アメリカ「秋の楽しみ」
	9月号	中国「裸婚時代」、韓国「秋夕　～チュソク」
	8月号	アメリカ「アメリカのＳｔａｔｅ　Ｆａｉｒ」
	7月号	中国「繁体字と簡体字とは」、韓国「混ぜて食べてみませんか」
	6月号	アメリカ「サマーキャンプ」
	5月号	中国「いつまでも忘れえぬ歌声　永遠のテレサ・テン」、韓国「家庭の月」
	4月号	アメリカ「子供と一緒に出勤しましょう」スペイン「スペイン・アストゥリアス州のシードラを知ろう！」

2012年度

2013年	1月号	アメリカ「アメリカで運転しよう」
2012年	11月号	中国「チャイナドレスの変遷」
	10月号	スペイン「不思議で魅力的なスポーツ、バスク・ペロータ」
	8月号	アメリカ「私のふるさと～ニュージャージー」
	7月号	中国「私の故郷―山東省威海市」
	5月号	スペイン「スペインの伝統的な服装～過去と現在」
	4月号	アメリカ「アメリカの夏休み」

2011年度

2012年	3月号	中国「再見、山口」
2012年	1月号	スペイン「東方の三博士」
2011年	12月号	アメリカ「受験」
	11月号	中国「中国料理について」
	10月号	韓国「福を招く福券（ボックォン）」
	9月号	スペイン「スペインの完全なるサッカーチームの真髄」
	8月号	アメリカ「マーチン・ルーサー・キング・ジュニア」
	7月号	中国「こんにちは、山口！」
	6月号	韓国「大ブーム！マッコリに迫る」
	4月号	アメリカ「祝日の伝統的行事」

2010年度

2011年	3月号	中国「中国の休み」
	2月号	韓国「韓国のお風呂事情！」
	1月号	スペイン「21日間」
2010年	12月号	アメリカ「一時帰国」
	11月号	韓国「冬に備えようーキムジャン！」
	10月号	中国「中国の中秋節」
	9月号	スペイン「スペイン人の夏休み」
	7月号	アメリカ「ノースカロライナ」
	5月号	韓国「6月に全国同時地方選挙が行われます！」
	4月号	中国「中国の旧正月について」

2009年度以前

2009年度	第9号、第8号、第7号
2008年度	第6号、第5号、第4号
2007年度	第3号、第2号、第1号

＜外部リンク＞

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）

＜外部リンク＞

見つからないときは
よくある質問＜外部リンク＞